tochan28SL日記

土曜日にExMx初の会合をしましたハイ(^^ゞ
実はメンバーが集まらないのと
フォルダ整理に追われてちょっと投げだし気味になってまして(^^ゞ
なかなか危険なキャラの可愛い双子ちゃんが最近入りまして
ある意味第一号なんで記念すべき存在でもあるかも
記念キャラといえば最近イリーナちゃん見ないなぁ
またＲＬが忙しいんかな
ＲＬロシアの公務員だそうで
公務員っていっても色々あるからなぁ〜意味深やなぁ
早く翻訳機使いこなしたいもんだなぁ〜
相変わらずわけわかめの日本語ロシア語ちゃんぽん
イリーナちゃんもがんばって日本語をローマ字で打ってるがそもそもロシアはローマ字じゃないからめちゃくちゃに近い
何で日本語わかるの？
と聞くと冬になると日本にバイトに来てるらしい
ロシアンパブかな？ww
客と携帯メールして覚えたやつらしい
大学時代にドイツ語やってたらしく
たまに
これドイツ語発音だろ
ってのもあるしwww
一時期Google翻訳使ってたらしいがそれこそまともに伝わらないらしくやめたという